手机端
当前位置:主页 > 海外新闻 >

澳大利亚-澳大利亚将冠状病毒的税率降至历史最低水平0.50%



澳大利亚储备银行理事会已决定将其业务的参考利率下调25个基点,至历史低点0.50%,以此作为应对经济危机影响的经济支持措施。正如该机构在一份声明中宣布的那样,它表示已承诺在必要时采取新措施。

The Reserve Bank of Australia Board of Governors has decided to reduce the reference interest rate of its business by 25 basis points to an historical low of 0.50% as an economic support measure to deal with the impact of the economic crisis. As the agency announced in a statement, it said it had promised to take new measures when necessary.

澳大利亚中央银行行长洛威(Philip Lowe)表示:“冠状病毒已经笼罩了全球经济的短期前景,并暗示2020年上半年的增长将低于此前的预期。”这位银行家强调,现在评估冠状病毒的影响将持续多久以及经济将恢复到何种程度还为时过早。

"The coronavirus has enveloped the short-term outlook for the global economy and hints that growth in the first half of 2020 will be lower than previously expected," said Philip Lowe, the governor of the Australian Central Bank. The banker emphasized that corona is now being evaluated It's too early to say how long the virus's effects will last and to what extent the economy will recover.

他说:“安理会将继续密切监视局势,评估冠状病毒对经济的影响,并准备进一步放松货币政策以支持澳大利亚经济。”在澳大利亚,Lowe承认冠状病毒“正在产生重大影响”,特别是对旅行和教育部门,除了与流行病造成的不确定性有关的对国内消费的影响之外,因此预计第一季度的GDP增长“明显弱于预期”。

"The Security Council will continue to closely monitor the situation, assess the impact of the coronavirus on the economy, and prepare to further relax monetary policy to support the Australian economy." In Australia, Lowe acknowledged that the coronavirus "is having a significant impact", particularly on travel and The education sector expects GDP growth in the first quarter to be "significantly weaker than expected" in addition to the impact on domestic consumption associated with the uncertainty caused by the epidemic.

但是,央行行长相信,一旦遏制了冠状病毒,澳大利亚经济将在低利率,高水平的基础设施支出和汇率的推动下恢复上升趋势。资源部门的前景较弱,前景好,住宅建设和家庭消费将恢复。

However, the central bank governor believes that once the corona virus is contained, the Australian economy will resume its upward trend driven by low interest rates, high levels of infrastructure spending and exchange rates. The outlook for the resources sector is weak and the outlook is good, with residential construction and household consumption recovering.
分享至:

®关于本站文章™ | 若非注明其他来源,默认 均为本站编辑部原创文章,如有侵权,请联系我们™