手机端
当前位置:主页 > 海外新闻 >

辛恩·费因(FinnFáil)决定拒绝会谈“无法接受”



菲安娜·法伊(FiannaFáil)领导人证实了他的政党决定拒绝与辛恩·费因(SinnFéin)就成立政府进行会谈辛恩·费因(SinnFéin)将菲安娜·法伊尔(FiannaFáil)不参加有关政府组建的谈判的决定描述为“完全站不住脚”。

Fianna Fáil's leader confirms his party's decision to refuse to hold talks with Sinn Féin on the formation of a government The decision to negotiate government formation was described as "completely untenable."

菲安娜·法伊尔(FiannaFáil)领导人米歇尔·马丁(MicheálMartin)说,由于与辛恩·费因(SinnFéin)的经济政策存在“无法调和的分歧”,他的政党作出了这一决定。

Fianna Fáil leader Michelál Martin said his party made the decision because of "irreconcilable differences" with Sinn Féin's economic policy .

米歇尔·马丁(MicheálMartin)告诉RTÉ,他的政党希望与其他政党达成一项政府计划,以“紧急应对住房,健康,气候变化和地区失衡”。

Michelál Martin told RTÉ that his party wants to reach a government plan with other parties to "emergencyly respond to housing, health, climate change and regional imbalances."

为了实现这一目标,他说他的政党将与绿党,工党,社会民主党人见面,并且下周将与Fine Gael联系。但是他在昨天的议会会议上说-所有人都完全同意不与辛恩·芬进政的决定。

To achieve this, he said his party will meet with the Greens, Labour, Social Democrats and will contact Fine Gael next week. But he said at a parliamentary meeting yesterday-all agree with the decision not to enter politics with Sinn Fen.

但是,辛恩·费因(SinnFéin)将他的做法定性为完全站不住脚,因为选举显示该党代表了超过50万人。 该党主张马丁先生应该知道人们想要改变,但该党声称,现实是他从选举中什么都没有学到。

But Sinn Féin characterized his approach as totally untenable, as elections showed that the party represented more than 500,000 people. The party argued that Mr. Martin should know that people wanted change, but the party claimed that the reality was that he had learned nothing from the election.
分享至:

®关于本站文章™ | 若非注明其他来源,默认 均为本站编辑部原创文章,如有侵权,请联系我们™