手机端
当前位置:主页 > 环球生活 >

在El Bloombito模仿Twitter帐户后面认识波多黎各犹太人



听到迈克尔·布隆伯格(Michael Bloomberg)在2011年讲西班牙语的尝试后,雷切尔·菲格罗亚(Rachel Figueroa)做出了Spanglish alter-ego;他可能在2020年总统大选中赢得80,000位追随者纽约(JTA)—雷切尔·菲格罗亚(Rachel Figueroa)记得当年纽约市市长迈克尔·彭博(Michael Bloomberg)在飓风艾琳(Herricane Irene)袭击前听过的新闻发布会。

市长用英语发表公告后,用西班牙语发了一条短消息。但是像其他许多纽约人一样,菲格罗亚和她的朋友们发现自己专注于市长沉重的美国口音,而不是他所说的话。她回忆说:“当他开始讲西班牙语时,我们有点惊讶。” 她的讲西班牙语的邻居甚至告诉她,她认为彭博社一直在讲意大利语。

当她和她的朋友们在笑时,菲格罗亚开了一个Twitter模仿帐户@ElBloombito,这是个玩笑。该帐户是从一个Miguel Bloombito的角度写的,Miguel Bloombito是彭博社的另一类自我主义者,讲的是半英语,半西班牙语的断断续续的讲话。菲格罗亚没想到她会很快得到成千上万的追随者。但是Twitter帐户获得了广泛的 媒体 报道,因此Figueroa继续前进,在彭博担任市长的三个任期内继续在Spanglish上发布推文。

“这很奇怪,”她告诉犹太电报社。 “当时我在家里有一个婴儿-创立El Bloombito时我正在护理,所以我实际上并没有病毒传播的能力。”彭博(Bloomberg)在2013年卸任后,菲格雷(Figueroa)的推文减少了。但是有消息称这位犹太亿万富翁正在 竞选总统(今年早些时候曾表示他不会竞选),这促使她再次开始发推文。现在,她有超过80,000的追随者。

“我刚从希伯来语学校接过年纪最大的孩子回来,我回到家,精疲力尽。菲格罗亚说:“我打开电视,是他们谈论他竞选总统的事情,我首先说的是:“好的,我没有时间这样做。”雷切尔·菲格罗亚(Rachel Figueroa)受迈克尔·布隆伯格(Michael Bloomberg)西班牙口音的启发,创建了一个病毒式Twitter帐户。那天她在推特上说: “总统总统正在向新总统约克·艾尔·罗宁戈致敬,而乡村国家需要什么呢?”

从彭博(Bloomberg)的口音到他的财富到他不受欢迎的政策,她的职位都引起人们的兴趣,包括他对有争议的警察“ 停一停”策略的支持以及他对禁止销售大型含糖饮料的尝试均未成功。市长似乎在2009年的新闻发布会上开始说西班牙语,他的努力成了笑话。彭博社曾一度回击,告诉那些嘲笑他的口音的人“过上了生活”。但是菲格罗亚没有把批评放在心上。

她说:“一旦我过上了生活,我仍然会发布鸣叫的东西。” “我认为这也表明,如果他要竞选公职,他的皮肤应该更厚。”哟,对不起,你停下来了。哟并没有相信你会在总统竞选活动中与总统的颜色作对。菲格罗亚现年33岁,是一名居住在史坦顿岛的自由作家,白天在家里为两个孩子上学,是波多黎各人父亲和布鲁克林出生的阿什肯纳齐母亲的女儿。长大后,这个家庭几乎只会在家讲英语。

她谈到父亲时说:“他之所以说西班牙语是因为他的家人和其他东西,偶尔他还会和我们说西班牙语。” “但是长大后,我们有点只讲英语,我认为这是出于对父亲父亲歧视的恐惧。”菲格罗亚(Figueroa)后来在学校学习西班牙语,并住在华盛顿曼哈顿高地(Washington Heights),那里是拉丁裔人口众多的住所。她曾经开设过一个Twitter帐户,该帐户在附近及周边地区都曾引起过绅士化。

您可以考虑避免投票,避免回避西班牙人的注意力。菲格罗亚说,她没有计划很快停止使用该帐户。她说:“我想如果彭博社能参加辩论之类的事情,如果他的候选人资格走得那么远,我可能会更多地发推文。”

但菲格罗亚不太可能在2020年为前市长投票。 “在创建El Bloombito的一开始,我有点中立,但是在飓风桑迪,看到他如何处理,看到他如何处理史坦顿岛的复苏之后,我变得越来越不高兴了。禁止饮料等东西也无济于事,”她说。她有喜欢的推文吗?她说:“我爱他们就像我的孩子一样。”
分享至:

®关于本站文章™ | 若非注明其他来源,默认 均为本站编辑部原创文章,如有侵权,请联系我们™